Você já ouviu falar em metáfora? Provavelmente você já usou uma em algum momento. A metáfora é uma figura de linguagem que ocorre quando comparamos elementos ou ideias de modo implícito. Mas o que isso significa?
A metáfora é uma figura de linguagem usada para fazer comparações de maneira implícita, isto é, para comparar ideias, pessoas, coisas ou conceitos sem usar expressões que indiquem essa comparação, deixando tudo subentendido.
Para isso, na metáfora, usamos a linguagem figurada, que é aquela que não traz o significado literal, real, das palavras. Por essa razão, ela também é considerada uma figura de palavras, que são as figuras de linguagem que brincam com os sentidos das palavras.
Leia também: Catacrese — figura de palavra usada na falta de um termo específico
Vamos analisar alguns exemplos da metáfora.
Ele tem um coração gigante!
No exemplo acima, a linguagem não é literal, ou seja, não significa que o coração da pessoa seja do tamanho de um gigante. Na verdade, essa sentença quer dizer que a pessoa é muito amorosa, carinhosa, afetuosa. Para isso, usou-se uma metáfora falando que o coração dela é muito grande.
Essa menina é um verdadeiro camaleão, sabe se disfarçar muito bem!
Já nesse outro exemplo, a menina não pode ser literalmente o bicho camaleão, pois ela é um ser humano. Porém, ela foi comparada a um camaleão porque, assim como um, ela também consegue se disfarçar muito bem.
Que calor! Esta casa está um forno!
Nesse último exemplo, a pessoa não está afirmando que mora dentro de um forno, mas usou essa metáfora para dizer que sua casa está tão quente que até lembra a temperatura de um forno.
Você sabia que também existe uma figura de linguagem chamada comparação? Ela também estabelece comparações e semelhanças entre diferentes ideias ou elementos, mas faz isso explicitamente, ou seja, usando expressões que indicam que se trata de uma comparação, diferentemente do que aprendemos sobre a metáfora. Veja a diferença:
Comparação
O Ricardo é leve como uma pena.
Nesse exemplo, usamos a figura da comparação por causa da palavra “como”, que indica a comparação. Assim, comparamos o peso de alguém ao peso de uma pena, indicando que essa pessoa é muito leve. Veja a diferença se usarmos uma metáfora:
Metáfora
O Ricardo tem o peso de uma pena.
Não é possível que uma pessoa tenha o mesmo peso de uma pena. Por isso, aqui foi usada uma metáfora para indicar que a pessoa é muito leve.
Leia também: Metonímia — figura de linguagem caracterizada pela substituição de um termo pelo outro
Questão 1
Assinale a alternativa que contém uma metáfora.
a) Ele canta feito um passarinho!
b) Nós somos unha e carne!
c) Esse animal é alto como um prédio!
d) Eles nadam tão bem quanto um peixe!
Questão 2
Transforme as seguintes comparações em metáforas:
a) Ele canta feito um passarinho!
b) Nós somos como unha e carne!
c) Eles nadam tão bem quanto um peixe!
Respostas
1 – Alternativa B. As pessoas não são literalmente unha e carne, mas foi usada essa metáfora para dizer que estão sempre juntas, como a unha está sempre junta da carne. Nas demais alternativas, há uma comparação.
2 – Há muitas possibilidades diferentes para transformar as comparações em metáforas. Aqui vão alguns exemplos:
a) Ele tem voz de passarinho!
b) Nós somos unha e carne!
c) Eles são verdadeiros peixinhos!