Regência verbal

A regência verbal é a relação do verbo com o seu complemento. Ela determina se o verbo deve vir acompanhado de preposição ou não, para se ligar ao resto do enunciado. Alguns verbos podem ter mais de uma regência com significados diferentes.

Leia também: O que é a transitividade verbal?

Resumo sobre regência verbal

• A regência verbal é a relação entre verbos e seus complementos.
• Ela determina se um verbo deve ter preposição ou não para se ligar ao resto da frase.
• Existem verbos transitivos diretos, indiretos e intransitivos.
• Alguns verbos podem ter mais de uma regência com significados diferentes.
• Enquanto a regência verbal lida com verbos, a regência nominal tem a ver com nomes (substantivos, adjetivos etc.).

O que é regência verbal?

A regência verbal é a relação entre um verbo e o termo que complementa esse verbo. Veja:

Sujeito + verbo + complemento

Eu gosto de brincadeiras com equipes.

Nessa frase, há um verbo: “gostar”. Esse verbo tem um complemento. A regência verbal é a relação entre o verbo e o complemento. Nesse caso, “gostar” é um verbo que se liga ao seu complemento por meio de preposição. Mas há outros verbos que não precisam de preposição, e outros ainda que nem precisam de complemento.

Regras da regência verbal

Para entender a regência verbal, é preciso saber primeiro se o verbo exige complemento e, depois, se esse complemento é ligado ao verbo por meio de preposição ou não.

→ Verbo intransitivo

Os verbos intransitivos são aqueles que não precisam de complemento nenhum para que possamos entender o seu sentido. Exemplo:

Sujeito + verbo

Meu irmão recém-nascido chora muito.

Nesse caso, o verbo “chora” tem sentido completo, não precisando de complemento. A palavra “muito” serve apenas para indicar a intensidade do verbo “chorar”. Assim, é um verbo intransitivo.

→ Verbo transitivo

Os verbos transitivos são aqueles que precisam de complemento para que possamos entender completamente o seu sentido. Exemplo:

Sujeito + verbo + complemento

Ele viu uma coisa terrível!

Nessa frase, há um verbo: “viu”. Esse verbo é transitivo, pois precisamos saber o que foi visto, para que possamos entender o sentido completo desse verbo.

Há dois principais tipos de verbos transitivos: diretos e indiretos.

◦ Verbo transitivo direto

Os verbos transitivos diretos se ligam diretamente ao complemento, ou seja, sem precisar de preposição. Exemplo:

Sujeito + verbo + complemento

Eu e minha irmã ganhamos um jogo novo.

Aqui, o verbo “ganhamos” se liga diretamente ao complemento, sem precisar de preposição. Por isso, é um verbo transitivo direto.

◦ Verbo transitivo indireto

Os verbos transitivos indiretos precisam de preposição para se ligar ao complemento. Exemplo:

Sujeito + verbo + complemento

Minha amiga gosta de chocolate.

Aqui, o complemento se liga ao verbo por meio da preposição “de”. Por isso, é um verbo transitivo indireto.

◦ Verbo transitivo direto e indireto

Algumas vezes, um verbo tem mais de um complemento diferente e, em alguns casos, esses complementos podem ter regências diferentes. É o que acontece com verbos transitivos diretos e indiretos, ou seja, um complemento se liga sem preposição, enquanto o outro se liga por meio de preposição. Exemplo:

Sujeito + verbo + complemento + complemento

Nós entregamos a lição de casa para a professora.

Veja que o verbo “entregamos” tem dois complementos: o primeiro é “a lição de casa”, que não tem preposição; mas o segundo é “para a professora”, que tem preposição. Então, é um verbo transitivo direto e indireto ao mesmo tempo.

Como identificar a regência verbal?

Para identificar a regência verbal, primeiro é preciso encontrar o verbo na frase. Depois de encontrar o verbo, veja se ele tem sentido completo sozinho ou se precisa de complemento para ser entendido completamente. Se precisar de complemento, observe se ele se liga ao complemento com ajuda de alguma preposição. Assim, você consegue identificar a regência verbal em cada caso.

Exemplos de regência verbal

Veja mais alguns exemplos para observar a regência verbal:

• Verbo intransitivo: O bebê dormiu.
• Verbo transitivo direto: Maria leu um livro.
• Verbo transitivo indireto: Carlos confia em seus amigos.
• Verbo transitivo direto e indireto: Joana contou um segredo para o irmão.

Verbos com mais de uma regência verbal

Alguns verbos podem ter mais de uma regência, quando tiverem significados diferentes. Um exemplo é o verbo assistir.

Quando “assistir” tem sentido de “ver”, ele se liga ao complemento por meio da preposição “a”, sendo transitivo indireto. Veja:

Assistimos ao filme ontem!

Porém, quando “assistir” tem sentido de “ajudar”, ele não é acompanhado por nenhuma preposição, sendo transitivo direto. Veja:

O enfermeiro assistiu o médico.

Para conhecer outros verbos que possuem mais de uma regência, clique aqui.

Regência verbal x regência nominal

A diferença entre essas duas regências está no que se relaciona com o complemento.

• Regência verbal: relação entre o verbo e o seu complemento. Exemplo: “Eu confio em você.” Nessa frase, “confio” é uma forma do verbo “confiar”, e ela se liga ao complemento por meio da preposição “em”. Como se trata de um verbo, isso é um exemplo de regência verbal.
• Regência nominal: relação entre um nome (substantivo, adjetivo, advérbio) e o seu complemento. Exemplo: “Tenho alergia a camarão.” Nessa frase, “alergia” é um substantivo que se liga ao complemento por meio da preposição “a”. Como se trata de um nome, isso é um exemplo de regência nominal.

Para saber mais detalhes sobre a regência nominal, clique aqui.

Exercícios resolvidos sobre regência nominal

Questão 1

Em qual alternativa há um verbo intransitivo?

A) Ela gosta de sorvete.

B) Eles vendem frutas.

C) O menino chorou.

D) O professor ensinou a lição.

Resolução:

Alternativa C.

O verbo “chorar” é intransitivo. Nas demais, os verbos são transitivos e precisam de complemento.

Questão 2

Qual verbo é transitivo direto na frase abaixo?

"A menina encontrou o brinquedo e mostrou para o irmão."

A) Encontrou

B) Brinquedo

C) Mostrou

D) Para

Resolução:

Alternativa A.

O verbo “encontrou” liga-se diretamente ao complemento “o brinquedo”, sem uso de preposição, sendo um verbo transitivo direto.

Fontes

AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Parábola, 2021.

BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.