Estrutura e formação das palavras

Estrutura e formação das palavras são conceitos que se referem ao estudo das partes que compõem os vocábulos, chamadas de morfemas, e aos processos de criação de novos termos. Ambos os conceitos se encontram, por exemplo, nos processos de derivação, quando morfemas são adicionados ou retirados das expressões a fim de criar expressões. Na composição, também ocorre mistura entre as estruturas das palavras, pelo menos dois radicais, para o surgimento de novos termos.

Leia também: Hífen na composição de palavras — quando usar e quando não usar

Resumo sobre estrutura e formação das palavras

• A estrutura e a formação das palavras são dois conceitos que se conectam nos estudos linguísticos.
• A estrutura das palavras se refere às partes que constituem os vocábulos.
• Os elementos que compõem a estrutura da palavra são: radical, afixos, vogal temática, desinências, e consoantes ou vogais de ligação.
• A formação de palavras se refere aos processos de formação de novos termos.
• Os dois principais processos de formação de palavras são a derivação e a composição.
• Na derivação, os vocábulos surgem da estrutura de outros já existentes.
• Na composição, dois ou mais termos unem-se para formar um novo.

Videoaula sobre estrutura e formação das palavras

O que é estrutura e formação das palavras?

A estrutura da palavra é um conceito morfológico que se refere às partes que constituem os vocábulos e que também permitem a formação de novas palavras. O nome da unidade mínima que compõe a estrutura das palavras é o morfema, e ele pode ser classificado de diferentes formas, com base na sua função e sentido, são eles:

• radical;
• afixos;
• vogal temática;
• desinências;
• consoantes ou vogais de ligação.

Já a formação de palavras corresponde aos processos de criação de vocábulos. Na língua portuguesa, há dois processos em que as novas expressões surgem com base na estrutura de termos já existentes, são eles:

• derivação;
• composição.

[publicidade_omia]

Estrutura das palavras

A estrutura das palavras é formada pelos morfemas, unidades mínimas de significação, e cada um deles cumpre um papel semântico diferente para a construção do significado final.

→ Radical

O radical é o morfema principal, pois carrega o significado central das palavras. O radical habitualmente se mantém em todas as palavras que pertencem a uma mesma família.

• tard-: tarde, tardinha
• fal-: falar, falamos, falavam

→ Afixos

São morfemas que podem vir antes (prefixos) ou depois do radical (sufixos), sendo responsáveis por acrescentar novas camadas de sentido ao termo.

• Prefixos:
  • in-: infeliz, indisposto, inconsequente
  • re-: reescrever, reler, relembrar, reconstruir
  • contra-: contradizer, contra-ataque

• Sufixos:
  • -mente: facilmente, alegremente, sorrateiramente
  • -eiro: brasileiro, padeiro, formigueiro
  • -ura: ternura, candidatura, fervura

→ Vogal temática

A vogal temática é o morfema responsável por unir-se ao radical e formar o tema da palavra. Ele também caracteriza morfologicamente os nomes e verbos e determina a conjugação verbal.

• Vogais temáticas nominais:
  • a: casa, poeta, rosa
  • e: dente, leite, triste
  • o: corpo, livro, lobo

• Vogais temáticas verbais:
  • a: cantar, falar, amar, lavar
  • e: ferver, ler, correr, chover
  • i: mentir, cair, sorrir

→ Desinências

São morfemas que indicam as flexões das palavras, ou seja, marcam as características de número (singular e plural), gênero (feminino e masculino) nos nomes; e marcam o número, pessoa, tempo e modo nos verbos.

• Desinências nominais:
  • Gênero: menina, linda, criativa
  • Número: meninas, lindas, criativas

• Desinências verbais:
  • Número-pessoal: canto, cantas, cantamos, cantais, cantam
  • Modo-temporais: cantava, vendia, partireis

→ Vogal ou consoante de ligação

São as letras que aparecem no interior das palavras ligando outros morfemas para facilitar a sua pronúncia.

• Consoantes de ligação: fazem a conexão entre tema e sufixo.

Exemplos: cafeteira, chaleira

• Vogal de ligação: faz a conexão entre tema e sufixo.

Exemplos: gasômetro, marinheiro

Processo de formação das palavras

Os processos de formação de palavras que ocorrem por meio das estruturas morfológicas são a derivação e a composição.

→ Derivação

A derivação é o processo de criação de vocábulos por meio de agregação de elementos à estrutura morfológica, conferindo novos significados, ou seja, novas palavras. Ela pode ocorrer das seguintes formas:

• Derivação prefixal: quando ocorre a inserção de um prefixo em uma palavra já existente.

in + feliz: infeliz

• Derivação sufixal: quando ocorre a inserção de um sufixo a um radical.

malabar + ista: malabarista

• Derivação parassintética: quando ocorre a inserção de um prefixo e um sufixo que precisam ser utilizados juntos.

es + quent + ar = esquentar

• Derivação prefixal e sufixal: quando ocorre a inserção de um prefixo e um sufixo que podem ser utilizados juntos ou separados.

in + feliz + mente = infelizmente

in + feliz = infeliz

feliz + mente = felizmente

• Derivação regressiva: quando o surgimento de uma nova palavra ocorre pela redução do termo originário — é o que ocorre com diversos substantivos que derivam de verbos.

Verbo amparar – “ar” = amparo (substantivo)

Verbo reparar – “ar” = reparo (substantivo)

Verbo repousar – “ar” = repouso (substantivo)

• Derivação imprópria: quando uma palavra é usada para uma função diferente da sua originária, atuando como se pertencesse a outra classe de palavras.
• • Advérbio como substantivo:

Esperava um sim como resposta.

• • Verbo como advérbio:

Ele fará quer seja por bem quer seja por mal.

→ Composição

A composição é o processo de criação de vocábulos por meio da união de dois ou mais radicais. Nesses casos, surge um novo sentido, único e autônomo, que não se limita apenas à soma dos vocábulos anteriores. Ela pode ocorrer de dois modos: por aglutinação ou justaposição.

• Composição por aglutinação: é quando os vocábulos anteriores se unem estruturalmente, geralmente modificando partes da sua estrutura original.

água + ardente = aguardente

perna + alta = pernalta

• Composição por justaposição: é quando os vocábulos anteriores se juntam sem modificar a estrutura original, podendo, em alguns casos, vir unidos por meio de preposição ou hífen.

beija + flor = beija-flor

segunda + feira = segunda-feira

pé + de + moleque = pé de moleque

Saiba mais: Uso de sufixo e o significado das palavras — qual a relação?

Exercícios resolvidos sobre estrutura e formação das palavras

1. (Instituto Access) Esse processo acontece em todo o nosso corpo, em todas as células, e gera uma classe totalmente nova de potencial "antibiótico" natural.

O vocábulo destacado é constituído pelo processo de formação de palavras denominado:

A) Prefixação.

B) Parassíntese.

C) Aglutinação.

D) Sufixação.

Resposta: A

Comentário: A palavra antibiótico é formada pelo acréscimo do prefixo anti- na expressão “biótico”, ou seja, é um processo de prefixação.

2. (FGV) As opções a seguir mostram três vocábulos da mesma família, exceto uma, em que há um termo intruso. Assinale-a.

A) Lua / lunar / lunático.

B) Paz / pacífico / paciente

C) Astro / asteroide / astral.

D) Terra / terreno / desterrar.

E) Hipódromo / hípica / hipismo.

Resposta: B

Comentário: A alternativa B apresenta duas palavras pertencentes à mesma família: “paz” e “pacífico”. Ambas se referem a um estado de ausência de tensões, de desequilíbrio ou de guerras. A palavra “paciente”, no entanto, refere-se à ação de suportar alguma coisa, ter tranquilidade ou, ainda, estar sujeito a algum tratamento, por isso não compartilha diretamente um sentido com as demais palavras.

Fontes

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 48. ed. rev. ampl. São Paulo: Nacional, 2017.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 6. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2008.

LIMA, Carlos Henrique da Rocha. Gramática normativa da língua portuguesa. 49. ed. rev. atual. Rio de Janeiro: José Olympio, 2011.