O infinitivo é uma forma nominal do verbo. Verbo no infinitivo impessoal apresenta terminação “-ar”, “-er”, “-ir” ou “-or”. Verbos no infinitivo pessoal têm sujeito.
Infinitivo é uma forma nominal do verbo que não expressa tempo, modo, número ou pessoa. As terminações de verbos no infinitivo impessoal são: “-ar” (por exemplo, “sonhar”), “-er” (por exemplo, “correr”), “-ir” (por exemplo, “sorrir”) e “-or” (por exemplo, “pôr”). O infinitivo pode exercer função de substantivo: “Lucinha tem o falar mais engraçado que já ouvi.”.
Além disso, também pode fazer parte de uma locução verbal: “Beto vai fazer brigadeiro hoje.”. Ou expressar ordem: “Fazer brigadeiro agora!”. Por sua vez, o infinitivo pessoal é usado quando se refere a um sujeito: “A professora chamou nossa atenção por falarmos muito alto.”. Nesse exemplo, está implícito o sujeito “nós”, ou seja, “nós falarmos”.
Leia também: Quais são as formas nominais do verbo?
O infinitivo é uma forma nominal do verbo que não expressa tempo, modo, número ou pessoa. E o que isso significa? O verbo é um termo que expressa ação (por exemplo: “pular”), estado (por exemplo: “ser”) ou fenômeno natural (por exemplo: “chover”). Quando o verbo está no infinitivo, ele pode exercer função de substantivo. Em gramática, o substantivo é chamado de “nome”.
Daí a ideia de que o infinitivo é uma forma nominal do verbo. Entendeu? Pois então vou mostrar para você como identificar o infinitivo. Um verbo no infinitivo apresenta uma destas terminações:
Talvez você esteja se perguntando: e os verbos terminados em “-or” e “-ur”? Boa pergunta! Verbos terminados em “-or” são originados da palavra “poer”. Essa palavra é muito antiga e não é mais usada por ninguém, pois ela se transformou em “pôr”.
Porém, como, em sua origem, “pôr” era finalizado em “-er”, os verbos terminados em “-or” são da mesma família dos verbos terminados em “-er”. Por sua vez, os verbos terminados em “-ur” não existem no português atual.
Você notou que, nos exemplos acima, os verbos não apresentam marca de tempo? Afinal, não estão nem no passado, nem no presente, nem no futuro. É como se ocupassem um lugar em que não existe tempo, algo assim infinito. Isso é legal, você não acha?
Preciso falar que existem dois tipos de infinitivo: impessoal e pessoal. Para ficar claro, eu preciso dizer para você quais são as pessoas do verbo. Os pronomes “eu”, “tu”, “ele” ou “ela”, “nós”, “vós”, “eles” ou “elas” são as pessoas verbais. Você usa a maioria desses pronomes todos os dias, por isso os conhece bem.
Assim, o infinitivo impessoal não é acompanhado por uma pessoa verbal. Já mostrei exemplos dele para você. Afinal, não escrevemos “nós colorir” ou “eles colorir”. No entanto, podemos dizer: “Colorir é bom.”. Note que, na frase, “colorir” não tem pessoa verbal, não podemos dizer quem é que colore.
Por sua vez, o infinitivo pessoal apresenta uma pessoa verbal, como nesta frase: “Sou Bruna, e minha mãe fez um desenho para eu colorir.”. Agora sabemos que “eu” é a pessoa que colore. O pronome é usado para substituir um substantivo (palavra que nomeia seres ou coisas). Portanto, o pronome “eu” substitui o substantivo próprio “Bruna”.
Eu já disse para você que substantivo é uma palavra que nomeia seres ou coisas. Por exemplo, a palavra “cadeira” é um substantivo, pois dá nome a uma coisa, isto é, um objeto. O termo “alegria” também é um substantivo, pois nomeia uma coisa, ou seja, um sentimento. Além disso, a palavra “menina” nomeia um ser e, portanto, é substantivo.
Quando o verbo no infinitivo tem função de substantivo, ele nomeia alguma coisa, como você pode ver nestes exemplos:
Para quem tem uma bela voz, o cantar é mais agradável.
Seguimos seu caminhar com olhos curiosos.
O pensar é algo extremamente necessário.
Que lindo seu olhar!
Você notou? Nesses exemplos, os termos “cantar”, “caminhar”, “pensar” e “olhar” são usados como se fossem coisas e não ações.
A locução verbal consiste em dois ou mais verbos que, juntos, indicam uma só ação. Por exemplo, a locução “tinha feito” está centrada no ato de fazer e não no ato de ter. A locução verbal é sempre formada pelo verbo auxiliar (no caso, “tinha”) seguido pelo verbo principal (no caso, “feito”).
Veja exemplos de infinitivo em locuções verbais:
Eu vou estudar muito hoje.
Laurinha vai viajar amanhã.
Começaram a dançar e estão animados.
Julieta voltou a sorrir depois da boa notícia.
Não é muito comum, mas é possível usar verbo no infinitivo para dar ordem:
Não deixar tênis sujo sobre a cama.
Colocar leite condensado e chocolate em pó na panela.
Usar máscara se estiver gripado.
Você lembra que eu disse acima que existe também o infinitivo pessoal? Ele sempre será usado quando se referir a um sujeito. Uma das definições de sujeito é: o elemento que pratica a ação verbal.
Veja estes exemplos:
Por viajarmos em julho, não poderemos ir à sua festa de aniversário.
Falei para minha mãe vender sorvete de morango.
Por minhas amigas saírem da escola, fiquei muito só.
Observe que “nós”, “minha mãe” e “minhas amigas” praticam a ação, respectivamente, de viajar, vender e sair. Portanto, esses elementos são sujeitos da oração (frase com verbo).
Por fim, no quadro abaixo, vou mostrar para você a conjugação desses verbos no infinitivo pessoal.
|
INFINITIVO PESSOAL |
||
|
VIAJAR |
VENDER |
SAIR |
|
eu viajar tu viajares ele ou ela viajar nós viajarmos vós viajardes eles ou elas viajarem |
eu vender tu venderes ele ou ela vender nós vendermos vós venderdes eles ou elas venderem |
eu sair tu saíres ele ou ela sair nós sairmos vós sairdes eles ou elas saírem |
Veja também: Gerúndio — detalhes sobre outra forma nominal do verbo
Atividade 1
Observe estes verbos:

Agora, preencha as lacunas abaixo com os verbos acima. Mas eles devem estar no infinitivo e não podem se repetir.
A) Acho que vai __________ muito hoje, pois há muitas nuvens no céu.
B) Quando comecei a __________, meu irmão acordou-me.
C) Sei que o __________ bem é coisa de peixe.
D) Bruna agradeceu por eu __________ o livro de Geografia.
E) Dona Amanda disse que ___________ é demonstração de alegria.
Resolução:
A) Acho que vai chover muito hoje, pois há muitas nuvens no céu.
B) Quando comecei a sonhar, meu irmão acordou-me.
C) Sei que o nadar bem é coisa de peixe.
D) Bruna agradeceu por eu trazer o livro de Geografia.
E) Dona Amanda disse que sorrir é demonstração de alegria.
Atividade 2
Substitua as palavras sublinhadas abaixo por verbo no infinitivo. Mas você não pode alterar o sentido da frase.
A) A vida é uma aventura.
Substituição: O ______ é uma aventura.
B) O canto dos pássaros é lindo.
Substituição: O ______ dos pássaros é lindo.
C) A ação dele foi vergonhosa.
Substituição: O ______ dele foi vergonhoso.
D) O sonho é que nos faz feliz.
Substituição: O ______ é o que nos faz feliz.
E) O aprendizado é divertido.
Substituição: O ______ é divertido.
Resolução:
A) O viver é uma aventura.
B) O cantar dos pássaros é lindo.
C) O agir dele foi vergonhoso.
D) O sonhar é que nos faz feliz.
E) O aprender é divertido.
Fontes
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 40. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2024.
CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 49. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.
NICOLA, José de; INFANTE, Ulisses. Gramática contemporânea da língua portuguesa. 15. ed. São Paulo: Scipione, 1999.